filesmonster.porn
Добро пожаловать, Гость
Username: Password: Запомнить меня
  • Страница:
  • 1
  • 2

ТЕМА: Кто такие фрилансеры ?

Re: Кто такие фрилансеры ? 16 Окт 2011 20:32 #65

  • Юрий Новиков
  • Юрий Новиков's Avatar
  • Вне сайта
  • Нем-рус-нем. (письм.,послед.,синхрон) Чл.билет №21
  • Сообщений: 424
Елена! А Вы почему так радеете за объемы переводов и за то, как они распределяются? Вы руководитель БП или пишите научную работу? Какими именно переводами Вы занимаетесь сами и как много? Язык у Вас, разумеется, английский. Основная работа у Вас, видимо, преподавательская. Пытаюсь понять Ваш подход.

Если верить указанному в Вашем профиле, Вы живете в Челябинске. А разве можно сравнивать переводческий рынок в Челябинске с рынком переводов в Москве или Петербурге? В Ваш город прямые заказчики, видимо, просто не доезжают. Соответственно и роль БП выше.

Интернет, сайты для фрилансеров и социальные сети - отдельная тема.
Юрий Новиков, член Правления СПР, автор сайта Translation-Blog.ru и еще 20 сайтов о переводе, изучении языков, филологии, науке и образовании, городах и странах. Skype: Egowelt
Изменено: 16 Окт 2011 20:58 от Юрий Новиков.
Для добавления сообщений вы должны зарегистрироваться или авторизоваться.
  • Страница:
  • 1
  • 2
Time to create page: 0.873 seconds