filesmonster.porn
МИР ПЕРЕВОДА №1(23) 2010


№ 1 (23) 2010 г.

СОБЫТИЯ ГОДА

65 ЛЕТ ПОБЕДЕ

А. и Л. Гуревич
В небесах и на земле

Б. Подопригора
Нужны ли Вооруженным силам переводчики?

VII СЪЕЗД СПР

М. Визель
Художественный перевод в эпоху глобальной текстуальности

Е. Зейферт
Состояние художественного перевода в современном Казахстане

«ЛИРИКИ»

Интервью с А. Либерманом
Беседовала Е. Калашникова

ТЕОРИЯ ПЕРЕВОДА

В. Агафонов
Медицина и перевод: сквозь историю цивилизации

ПОРТРЕТЫ МАСТЕРОВ

И. Белокрылов
Памяти Николая Живаго

КАМПУС

И. Белокрылов
Переводим с неизвестного…

А. Хайцман
«Перевод — профессия плохая,
остальные еще хуже…»

ПЕРЕВОД ЗА РУБЕЖОМ

А. Эспигарес
Что знают в Испании о русском переводе и переводоведении